Eins og keppandi á Ķlympíuleikum taldi hún hverja kaloríu, fķr alltaf í rúmiđ klukkan níu.
Olympiaurheilijan tavoin hän laski joka kalorin ja meni nukkumaan yhdeksältä.
Kannski vegna ūess ađ hún hafđi í ekkert annađ hús ađ venda, eđa kannski vegna ūess hve hún var ūreytt, ūví hún fķr í rúmiđ og svaf og svaf, eins og hún hefđi ekki sofiđ árum saman.
Ehkä hänellä ei ollut muuta paikkaa. Tai ehkä hän oli vain väsynyt, koska hän nukkui ja nukkui - kuin ei olisi nukkunut vuosiin.
Svo viđ fķrum heim, fengum ráđskonuna til ađ gista og koma krakkanum í rúmiđ.
Menimme kotiin, saimme taloudenhoitajan jäämään yöksi, pistimme lapsen nukkumaan.
Hann gaf ūér ūennan kufl og ūú fķrst í rúmiđ kans!
Hän antoi teille tämän asun ja te menitte hänen sänkyynsä!
Prinsinn yrđi mágur ūinn og ūú, greifaynja, ūyrftir ađ færa ūeim morgunverđ í rúmiđ.
Prinssistä tulisi lankosi - ja sinä, kreivitär de Lancret, tarjoilisit heille aamiaisen vuoteeseen.
Best ađ fara í rúmiđ áđur en fleira gerist.
Ehkä on paras mennä nukkumaan, ennen kuin mitään muuta tapahtuu.
Ætlarđu ekki í rúmiđ í nánustu framtíđ?
Etkö aio nukkua lähiaikoina? - En.
Og ef ūađ eina sem heimurinn vill er ađ fara heim í rúmiđ, ūá getur hann fariđ til helvítis!
Ja jos maailmalla ei ole muuta sanottavaa, kuin että menkää nukkumaan, niin hitot sille!
Best er ūegar ūessir gömlu gyđingar slást... og fá sér síđan sitt hebreska víno... og fara í rúmiđ međ ūjķnustustúlkum kvenna sinna.
missä jehudit kolkkaa toisiaan ja särpivät Heprean punkkua ja painuvat sitten sitten naimaan vaimon sisäkköä.
Lokađu bara augunum og ímyndađu ūér ađ ūú sért aftur kominn í rúmiđ ūitt međ mjúka dũnu og gķđan dúnkodda.
Sulje silmäsi ja kuvittele olevasi omassa vuoteessasi - pehmeällä patjalla ja pää vasten höyhentyynyä.
Ég tek jurtir, slaka á, ūvæ mér og fer hjálparlaust í rúmiđ.
Otan yrttejä, käyn suihkussa ja nukun.
Ég ætlađi ađ koma börnunum í rúmiđ ūegar ég kæmi ofan af ūakinu.
Laitan lapset sänkyyn, heti kun tulen alas.
Á ūađ ađ láta mig verđa aftur ástfangna af ūér eđa fara aftur í rúmiđ til ūín eđa hvađ?
Oliko sen tarkoitus saada minut rakastumaan sinuun, - vai saada minut takaisin sänkyyn?
Ūú ūarft enn ađ læra heima og fara í rúmiđ ūegar foreldrar ūínir segja til en nú ertu formlega læknisfræđilega frjáls.
Sinun pitää yhä totella vanhempiasi mutta olet nyt lääketieteellisesti itsenäinen.
Ég ætti ađ koma mér í rúmiđ.
Minun olisi kai parasta käydä nukkumaan.
Ef viđ fáum hana ekki í rúmiđ ūurfum viđ ađ vaska upp í viku.
Jos emme vie tyttöä huoneeseen, meidän on viikon ajan tehtävä keittiövuorot.
Settu ūær í rúmiđ á skikkanlegum tíma ūví eftir veisluna eru ūær...
Saisitko heidät nukkumaan ajoissa? Juhlan jälkeen...
Hobson fķr í rúmiđ međ höfuđverk og lét mig taka viđ.
Hän jätti minut hoitamaan asiat. Hänellä on päänsärkyä.
Ann var farin í rúmiđ en krafđist ūess ađ fara á fætur.
Ann oli nukkumassa. Hän tahtoi nousta.
Ég ætla í rúmiđ, ūar sem ég hef vonandi veriđ allan tímann.
Minä menen nyt nukkumaan, missä toivon mukaan koko ajan olinkin.
Ūú verđur ađ fara aftur í rúmiđ.
Kulta, sinun on mentävä takaisin petiin.
Ūú sagđir ađ viđ gætum ekki fariđ ūví ég ūyrfti ađ vinna daginn eftir og ūú yrđir ađ koma mér í rúmiđ.
Sanoit ettemme voineet mennä sinne, koska minulla oli töitä.
2.9976980686188s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Olympiaurheilijan tavoin hän laski joka kalorin ja meni nukkumaan yhdeksältä. 